Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

малолетства приучаться к суровой трудовой жизни

Толкование Перевод

1 studeo

uī, —, ēre

1) усердно работать (над чём-л.), прилежно заниматься (alicui rei: s. legibus cognoscendis C; s. agriculturae Cs)

qui somno studeat Pl — любитель (побольше) поспать

2)

а) стараться

omnibus moclis huic rei studendum, ut... Cs — здесь надо всячески стараться, чтобы..

б) добиваться, стремиться (s. laudi C; se praestare ceteris Sl)

scire studeo, quid egĕris C — я желал бы знать, что ты сделал

communibus commodis s. PJ — посвящать себя общественному благу

eădem aeque s. Ter — иметь одни и те же симпатии (интересы)

в) упражняться (s. memoriae Q)

novis rebus s. C, Cs — помышлять о перевороте, стремиться к ниспровержению существующего строя

s. (in) aliquid — добиваться чего-л. (s. hoc unum C, H)

3) быть на (чьей л.) стороне, быть настроенным, действовать (в пользу кого-л.), поддерживать, сочувствовать, быть преданным (alicui или alicui rei, редко alicujus C etc.)

Scauro studet C — он стоит за Скавра

qui rebus Atheniensium student Nep — сторонники Афин

neque s. neque odisse Su — не питать ни склонности, ни ненависти

4) изучать, учиться ( diligenter apud aliquem Q)

anni, quibus studuimus Q — годы нашего учения

ab parvulis labori acduritiae s. Cs с — малолетства приучаться к суровой трудовой жизни

s. litteris (artibus) C — предаться изучению, заниматься науками

Латинско-русский словарь > studeo

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

малолетства приучаться к суровой трудовой жизни

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

малолетства приучаться к суровой трудовой жизни

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: